Diterjemahkan dari http://www.guardian.co.uk/science/2013/feb/15/asteroid-misses-earth-meteor-strike
Setelah skimming lebih dekat ke bumi daripada asteroid lain ukurannya, meteorit 2012 DA14 merindukan kami sekitar 17.100 mil pada Jumat malam, margin nya lebih dekat dari beberapa satelit.Para ahli telah memberikan jaminan tidak ada yang di takutkan dari asteroid, yang terlalu kecil untuk dilihat dengan mata telanjang bahkan pada posisi terdekatnya atas Samudera Hindia, dekat Sumatra.Pada 50 meter di seberang (tentang ukuran kolam renang Olimpiade), objek relatif kecil dibandingkan dengan yang berukuran 5 mil yang menyapu dinosaurus 65 juta tahun lalu.Namun demikian, dampak akan mengakibatkan kerusakan besar diberikan yang dikarenakan bobot 143.000 ton, melepaskan energi yang setara dengan 2,4 juta ton TNT dan memusnahkan 750 mil persegi (1.942 kilometer persegi).Dalam sebuah kebetulan agak tidak nyaman, ukuran jenis kerusakan yang didapat hasil dari batuan tersebut ditunjukkan sebelumnya pada Jumat ketika sebuah meteor melesat di langit dan meledak di atas tengah Rusia, hujan bola api di wilayah yang luas dan menyebabkan gelombang kejut yang jendela pecah, bangunan yang rusak dan melukai 1.200 orang.Kementerian Dalam Negeri Rusia mengatakan ledakan, sebuah tontonan yang sangat langka, dan juga melepaskan ledakan sonik.Para ilmuwan, bersama dengan NASA, telah bersikeras meteor tidak ada hubungannya dengan asteroid karena mereka muncul untuk melakukan perjalanan di arah yang berlawanan."Ini memang sangat langka dan bersejarah," kata Jim Green, direktur NASA dari ilmu planet, peristiwa back-to-back."Bola api ini terjadi sekitar sekali sehari atau lebih, tapi kami tidak melihat mereka karena banyak dari mereka jatuh di atas laut atau di daerah terpencil. Yang satu ini adalah pengecualian."Menurut NASA, yang menangkap gambar DA14, meteor tampaknya perjalanan dari utara ke selatan, sedangkan asteroid lulus dari selatan ke utara di arah yang berlawanan.Flyby memberikan kesempatan belajar yang langka bagi para ilmuwan bersemangat untuk menjaga asteroid masa depan di teluk, serta iklan prime-time bagi mereka ingin meningkatkan langkah-langkah pencegahan.Meteor Jumat lebih memperkuat pesan asteroid-peringatan."Kami berada dalam sebuah galeri menembak dan ini adalah bukti grafis dari itu," kata mantan astronot Apollo Rusty Schweickart, ketua emeritus Yayasan B612, berkomitmen untuk melindungi Bumi dari asteroid berbahaya.Schweickart mencatat bahwa 500.000 sampai 1 juta cukup besar objek dekat Bumi, asteroid atau komet di luar sana. Namun kurang dari 1 persen lebih sedikit dari 10.000 telah diinventarisasi.Kemanusiaan harus berbuat lebih baik, katanya. Yayasan ini bekerja untuk membangun dan meluncurkan sebuah teleskop ruang inframerah untuk menemukan dan melacak asteroid mengancam.Jika asteroid pembunuh itu masuk, pesawat ruang angkasa bisa, secara teori, akan diluncurkan menyenggol asteroid keluar dari jalan bumi, mengubah kecepatan dan titik persimpangan. Sebuah pesawat ruang angkasa kedua akan membuat sedikit perubahan di jalur asteroid dan memastikan itu tidak pernah memotong dengan planet lagi, kata Schweickart.Asteroid DA14 ditemukan oleh astronom Spanyol hanya Februari lalu adalah "seperti panggilan dekat" bahwa itu adalah "torpedo langit di haluan pesawat ruang angkasa Bumi", Schweickart mengatakan dalam sebuah wawancara telepon pada hari Kamis.NASA antena deep-space di California Gurun Mojave siap untuk mengumpulkan citra radar, tetapi tidak sampai delapan jam setelah pendekatan terdekat diberikan posisi yang buruk di Amerika Serikat untuk acara besar.Para ilmuwan di Program Obyek Dekat Bumi NASA di California Jet Propulsion Laboratory memperkirakan bahwa obyek sebesar ini membuat pendekatan dekat seperti ini setiap 40 tahun. Kemungkinan pemogokan adalah setiap 1.200 tahun.
Setelah skimming lebih dekat ke bumi daripada asteroid lain ukurannya, meteorit 2012 DA14 merindukan kami sekitar 17.100 mil pada Jumat malam, margin nya lebih dekat dari beberapa satelit.Para ahli telah memberikan jaminan tidak ada yang di takutkan dari asteroid, yang terlalu kecil untuk dilihat dengan mata telanjang bahkan pada posisi terdekatnya atas Samudera Hindia, dekat Sumatra.Pada 50 meter di seberang (tentang ukuran kolam renang Olimpiade), objek relatif kecil dibandingkan dengan yang berukuran 5 mil yang menyapu dinosaurus 65 juta tahun lalu.Namun demikian, dampak akan mengakibatkan kerusakan besar diberikan yang dikarenakan bobot 143.000 ton, melepaskan energi yang setara dengan 2,4 juta ton TNT dan memusnahkan 750 mil persegi (1.942 kilometer persegi).Dalam sebuah kebetulan agak tidak nyaman, ukuran jenis kerusakan yang didapat hasil dari batuan tersebut ditunjukkan sebelumnya pada Jumat ketika sebuah meteor melesat di langit dan meledak di atas tengah Rusia, hujan bola api di wilayah yang luas dan menyebabkan gelombang kejut yang jendela pecah, bangunan yang rusak dan melukai 1.200 orang.Kementerian Dalam Negeri Rusia mengatakan ledakan, sebuah tontonan yang sangat langka, dan juga melepaskan ledakan sonik.Para ilmuwan, bersama dengan NASA, telah bersikeras meteor tidak ada hubungannya dengan asteroid karena mereka muncul untuk melakukan perjalanan di arah yang berlawanan."Ini memang sangat langka dan bersejarah," kata Jim Green, direktur NASA dari ilmu planet, peristiwa back-to-back."Bola api ini terjadi sekitar sekali sehari atau lebih, tapi kami tidak melihat mereka karena banyak dari mereka jatuh di atas laut atau di daerah terpencil. Yang satu ini adalah pengecualian."Menurut NASA, yang menangkap gambar DA14, meteor tampaknya perjalanan dari utara ke selatan, sedangkan asteroid lulus dari selatan ke utara di arah yang berlawanan.Flyby memberikan kesempatan belajar yang langka bagi para ilmuwan bersemangat untuk menjaga asteroid masa depan di teluk, serta iklan prime-time bagi mereka ingin meningkatkan langkah-langkah pencegahan.Meteor Jumat lebih memperkuat pesan asteroid-peringatan."Kami berada dalam sebuah galeri menembak dan ini adalah bukti grafis dari itu," kata mantan astronot Apollo Rusty Schweickart, ketua emeritus Yayasan B612, berkomitmen untuk melindungi Bumi dari asteroid berbahaya.Schweickart mencatat bahwa 500.000 sampai 1 juta cukup besar objek dekat Bumi, asteroid atau komet di luar sana. Namun kurang dari 1 persen lebih sedikit dari 10.000 telah diinventarisasi.Kemanusiaan harus berbuat lebih baik, katanya. Yayasan ini bekerja untuk membangun dan meluncurkan sebuah teleskop ruang inframerah untuk menemukan dan melacak asteroid mengancam.Jika asteroid pembunuh itu masuk, pesawat ruang angkasa bisa, secara teori, akan diluncurkan menyenggol asteroid keluar dari jalan bumi, mengubah kecepatan dan titik persimpangan. Sebuah pesawat ruang angkasa kedua akan membuat sedikit perubahan di jalur asteroid dan memastikan itu tidak pernah memotong dengan planet lagi, kata Schweickart.Asteroid DA14 ditemukan oleh astronom Spanyol hanya Februari lalu adalah "seperti panggilan dekat" bahwa itu adalah "torpedo langit di haluan pesawat ruang angkasa Bumi", Schweickart mengatakan dalam sebuah wawancara telepon pada hari Kamis.NASA antena deep-space di California Gurun Mojave siap untuk mengumpulkan citra radar, tetapi tidak sampai delapan jam setelah pendekatan terdekat diberikan posisi yang buruk di Amerika Serikat untuk acara besar.Para ilmuwan di Program Obyek Dekat Bumi NASA di California Jet Propulsion Laboratory memperkirakan bahwa obyek sebesar ini membuat pendekatan dekat seperti ini setiap 40 tahun. Kemungkinan pemogokan adalah setiap 1.200 tahun.
0 komentar:
Posting Komentar